recueils de contes
bibliographie mise à jour le 28/03/2010

classées par ordre alphabétique d'auteur ou de titre pour les ouvrages collectif
généralités sur les contes des livres pour s'initier à l'art du conte et se construire un répertoire personnel
contes des Amériques / contes détournés / contes traditionnels / contes en album / contes à écouter / recueils de contes / contes étiologiques (ou des origines) / mythologie

100 extraordinaires histoires du Père Castor. - Flammarion, 2004. - 384 p. ; 27 cm. - ISBN 2-08162553-0 : 18 e.
10 histoires regroupées selon 10 thèmes qui font partie de la vie quotidienne forment cet ouvrage. Contes traditionnels ou histoires récentes évoquent Ailleurs, Différence, Princesse, rois et sorcières, Parents, Frères/Sœurs, Sur le chemin de l'école, Amitié, Drôles d'animaux, Loup et Noël. Chaque histoire est accompagnée de 3 pictogrammes informant du temps de lecture, de la nature du héros (humain ou animal) et de la nature de l'histoire : conte/peur/humour/vie quotidienne/ ainsi que de la mention de l'âge des auditeurs. Des index par temps de lecture, par âge et par thème complètent le tout.
Un gros recueil qui regroupe un choix d'histoire parmi les meilleures ventes des albums du Père Castor et qui permettra d'affronter sans crainte l'heure des histoires et fera de nombreux heureux.
A partir de 3 ans
Conte - amitié - animaux - différence - famille
  ANDERSEN, Hans Christian. - Les plus beaux contes d'hiver / ill. par Anastassija Archipowa ; trad. de l'allemand. - Albin Michel, 2003. - 80 p. ; 30 cm. - ISBN 2 226 14121 9 : 14,90 e.
Ce volume contient trois très beaux contes d'hiver très connus : La Reine des neiges, le sapin qui rêvait de quitter sa forêt pour devenir arbre de Noël et la Petite Fille aux Allumettes, suivis d'une brève biographie de l'auteur.
Une introduction dans un univers de magie et de charme. Les aquarelles de l'artiste russe Anastassija Archipowa rendent avec beaucoup de finesse l'atmosphère des trois contes.
Une belle réussite
Hiver - tristesse
  Contes d'amour autour du monde / choisis, adaptés et racontés par Muriel Bloch ; ill. de Chloé Poizat ; musique de Fred Costa et Guilla Thiam. - Didier Jeunesse, 2007. - np [44] : ill. ; 28 cm. - (un livre, un cd). - ISBN 978-2-278-05658-3 : 23,50 e. [inclus un cd audio].
amour - homme/femme. En six contes et une chanson, Muriel Bloch présente des visages différents de l'amour. Derrière le destin de personnages variés, c'est tout la palette des sentiments amoureux qui est dépeint et mis en images par les peintures originales de Chloé Poizat. Un cd audio permet de profiter de la voix de Muriel Bloch sur une musique d'inspiration aussi variée que les contes. Très original. A partir de 10 - 12 ans.
Contes d'Indonésie : les aventures du Kanchil / adapt. de Christine Féret-Fleury et Geneviève Lecourtier ; ill ; par Charlotte Gastaut. - Père Castor Flammarion, 2005. - np [44] ; 31 cm. - (les albums du Père Castor). - ISBN 2-08163095-8 : 15 e
Le Kanchil est une sorte de petit cerf qui occupe une place privilégiée dans les contes et légendes d'Indonésie. Voici quatre contes traditionnels où il se moque de ses ennemis de toujours : le tigre et le crocodile.
Léger et sarcastique, ce recueil de conte permet de plus de faire une bonne action : 0,45 € sont reversés à l'UNICEF pour l'Asie.
A écouter à partir de 5/6 ans
Conte - Asie - animaux - ruse
Contes de mon enfance / ill. par Gianni de Conno. - Milan Jeunesse, 2007. - 112 p. : 31 cm. - 18 e.
Un album magnifiquement illustré qui réunit des contes classiques d'Andersen, Grimm, Perrault. Un beau livre à offrir à partir de 5 ans.
Conte traditionnel.
  Contes du Soleil, de la Lune et des Etoiles. - Gründ ; coll. Contes et légendes de tous les pays (ce titre est excellent, mais collection trčs inégale)
COUSINS, Lucy. - Je te croquerai : Mes contes favoris / ill. par l'auteur ; trad. de l'anglais. - Albin Michel Jeunesse, 2009. - 122 p. ; 30 cm. - ISBN 978-2-226-19191-5 : 17,90 e.
Conte - humour. Ce recueil réunit des contes traditionnels tels que : Le Petit Chaperon Rouge, Le gros navet, Boucle d'Or… le tout agréablement mis en valeur par les illustrations colorées de Lucy Cousins. A partir de 2 ans
 


DARVICHE, Jihad. - Contes de la Méditerranée / ill : par Elene Usdin. - Albin Michel Jeunesse, 2005. - 126 p. ; 25 cm. - ISBN 2 226 14 9449 : 14,90 e.
Dans un petit village du sud du Liban, Hassan, le tisserand, est amoureux de Layla, la fille du " cheikh ". Craignant d'être trop pauvre pour que sa demande soit agréée, il part à l'aventure autour de la Méditerranée pour trouver les perles qu'il a vues dans son rêve. Son voyage lui fera parcourir tout le pourtour de la Méditerranée où chaque étape sera l'occasion de découvrir un ou plusieurs contes. Ce sont les perles qu'il avait vues dans son rêve et qui lui permettront d'obtenir la main de Layla..
Un très beau recueil où le tour de force de Jihad Darviche est d'avoir " enchâssé " quinze contes dans l'histoire qui sert de point d'origine à ce recueil.
A partir de 7/8 ans
Conte

  FARAGGI, Anne W. - Contes et mythes des Maasaï : un peuple d'Afrique de l'Est / ill. d'Anne-Lise Boutin. - Arles : Actes Sud Junior, 2007. - 72 p. : ill. ; 25 cm. - (Contes et mythes de la terre). -ISBN 978-2-7427-6952-0 : 13,80 e.
* conte - Afrique - nature - animaux. A la fois recueil de contes et ouvrage documentaire, ce livre est une occasion unique de découvrir les traditions des Maasaï, un peuple de pasteurs nomades. Les contes évoquent une relation très forte avec la nature et les animaux. Des notes explicatives en regard de textes donnent des informations sur les rites et le mode de vie de ce peuple dont la plus grande richesse est le bétail. Les illustrations évoquant des gravures sur bois sont en parfaite adéquation avec le texte. Un ouvrage d'une très grande qualité et originalité, une collection à suivre. A partir de 10 ans.
Le grand méchant livre du loup. - Bayard jeunesse, 2003. - 124 p. ; 27 cm. - (Un livre Pom d'Api). - ISBN 2 7470 0912-2 : 16,90 e.
A la fois malin et inquiétant, cruel et attirant, le loup hante depuis toujours l'imaginaire des enfants. Ce livre regroupe douze contes classiques ou contemporains, quatorze pages de jeux, chansons ou comptines, un déguisement à confectionner et un masque à découper.
Les documents contenus dans cet ouvrage ont déjà été publiés dans " Pomme d'Api ". Une excellente initiative qui fournit un bon stock d'histoires en tous genres à raconter. La présentation sous couverture souple pelliculée est très agréable. Les histoires et les styles des illustrations sont très variés. Un incontournable.
A raconter aux enfants à partir de la MS
Conte - loup - peur - bricolage - jeux
 

Mon premier Larousse des contes du monde. - Larousse, 2004. - 208 p. ; 24 cm. - (Mon premier Larousse). - ISBN 2-03-553086-5 : 16 e.
Ce recueil propose 9 contes de tous les continents, conte du grand nord, de Chine, d'Amérique, du Mexique…. Un merveilleux tour du monde pour découvrir l'universalité des contes.
A partir de 5 ans
Conte traditionnel

  Mon premier Larousse des contes. - Larousse, 2003. - 240 p. ; 24 cm. - (Mon premier Larousse). - ISBN 203 553070-9 : 15 e.
Voici un magnifique ouvrage qui regroupe des grands contes classiques : Peau d'Âne, Riquet à la houppe, La belle et la bête, La chèvre de M. Seguin, La petite fille aux allumettes, Hansel et Gretel, les musiciens de la ville de Brême et Les habits neufs de l'Empereur. Chaque conte est mis en valeur par un talentueux illustrateur.
Un vrai régal pour les amateurs d'histoire à offrir ou à s'offrir.
A partir de 4 ans
Conte traditionnel
 

Nuits d'Orient : contes extraits des mille et une nuits / ill. par Christopher Corr ; adapt. par Fiona Waters ; trad. de l'anglais par Michelle Nikly. - Albin Michel, 2003. - 98 p. ; 30 cm. - ISBN 2 226 14011 5 : 18,50 e.
Voici une adaptation soignée et originale des contes des mille et une nuits. Nous découvrons l'histoire du roi Shahriyar, grand amateur de contes, qui, par jalousie, tua son épouse. Pour ne plus jamais tomber amoureux d'une autre femme, il décide de se marier mais pour un jour seulement : au petit matin, son épouse est tuée. Jusqu'au jour où il tombe sur Shéhérazade qui le tiendra en haleine avec ses contes dont elle ne lui révélera la fin que le soir suivant. Ce bel album contient des contes connus, tels Ali-Baba et les quarante voleurs, Sindbad, et d'autres plus rares.
Un très bel album qui servira à merveille pour un travail sur le conte ou un découverte des traditions du monde arabe. J'ai particulièrement apprécié les illustrations très hautes en couleurs.
A partir du CE2
Culture arabe - merveilleux

Raconte-moi un conte. - Tourbillon, 2004. - 128 p. ; 28 cm. - ISBN 2-84801-074-6 : 19,90 €
Boucle d'or et les trois ours, les trois petits cochons, le loup et les sept chevreaux, le Petit Poucet, les musiciens de Brême, Tom Pouce, Blanche-Neige, Le Petit Chaperon rouge, la Belle au bois dormant, le Vaillant Petit Tailleur, Cendrillon, le Chat botté : 12 contes du répertoire classique rassemblés dans un même ouvrage.
Des textes adaptés qui restent toutefois assez fidèles aux versions "allégées" auxquelles nous sommes déjà habituées. Les illustrations réalisées par des illustrateurs différents, la couleur ivoire des pages font de ce recueil un beau, bon et agréable livre d'histoires à raconter.
A partir de 4 ans.
Conte traditionnel