Voici une version sarde du petit Chaperon rouge avec un héros masculin et un ogre qui joue le rôle du loup. Un régal pour les oreilles et les yeux : texte et illustrations accompagnent gaiement cette adaptation d'un conte gourmand comme sait si bien les mitonner Muriel Bloch. VE
A tous âges
Ces deux livres contiennent des lettres à des personnages de contes, ils peuvent servir pour introduire différents contes ou exploiter de la même manière des contes rencontrés par la classe.CM
plutôt pour cycle 1 et 2
Un homme débarque sur une terre, son parcours est parsemé de références multiples, pour tous ages.
Tout le monde croit connaître l'histoire du petit Chaperon Rouge, mais que s'est-il passé avant ? Et si le loup n'était pas si méchant que ça ? Amusant album animé pour enfants à partir de 3 ans.
Album - livre-animé - conte détourné - loup
Un anti-prince : on peut imaginer de la même manière une anti-sorcière, un anti-ogre... CD
pour cycle 1,2 ou 3
L'ogre revu et corrigé par la modernité.
L'irruption de la magie et du merveilleux dans la vie quotidienne de deux enfants d'aujourd'hui donne lieu à d'humoristiques confrontations entre le monde moderne et celui des contes traditionnels.
Quelques contes traditionnels joyeusement subvertis mais parfaitement reconnaissables, à découvrir pour cycle 2 et 3, et imiter pour cycle 3 et collège. CD
Des enfants survivent dans le dénuement le plus complet, un homme passe avec un livre de contes, mais que peuvent des contes pour ces enfants qui n'ont pour toutes références que les dures images de leur vie quotidienne ? Le texte évoque les droits de l'enfants, pour cycle 3 et collège
FLEUTIAUX Pierrette : Petit pantalon rouge et Barbe bleue in Les métamorphoses de la reine. Gallimard. - (Folio, 2183). 5,80 €
Si, dans les contes de Perrault, la première place revenait aux femmes ? Cendrillon s'appellerait Cendron, il serait un merveilleux jeune homme, et à l'heure fatidique de minuit (ici annoncée par talkie-walkie) il irait offrir sa belle jeunesse... non pas à une quelconque princesse mais à la reine. La femme de l'Ogre serait végétarienne, et bien affligée de ses sept petites ogrelettes aux quenottes trop avides et de cet époux tourmenté par un affreux instinct de mort. De la forêt alors arriverait Poucet, mais il ne serait pas si petit, et il saurait très bien comment aimer une femme... CD
FRENCH Vivian et PRATER John : Il était une fois. - Kaléidoscope
Un petit garçon regarde par sa fenêtre... CM
pour cycle 1 et 2
Une amusante parodie du conte de Perrault : les fées, pour cycles 2, 3 et collèges. CD
GRIPARI Pierre : Patrouille du conte. - Age d'homme
Pour cycle 3 et collège, un voyage dans des contes bizarres...CD
GRIPARI, Pierre. - Le loup et la grand-mère In Patrouille du conte. - Age d'homme CD
HAMILTON, Virginia. - Petite fille et le loup In Quand les hommes savaient voler (p.58 à 61). - Le Sorbier, 1996 (Passages) VE du petit chaperon rouge
HAUMONT, Marie. - Drôle de conte / ill. par l'auteur. - Thierry Magnier, 2000. - 10,52 €.
Louis, le prince des trottoirs découvre une forêt inconnue dans sa rue. Il y fera des rencontres pour le moins surprenantes : une Blanche-Neige avec dentier, un Petit Chaperon Rouge sur le retour et un loup édenté, un Ogre très empâté et un Petit Poucet qui n'est plus très jeune. Un conte détourné d'un humour grinçant. A partir de 5-6 ans CD
KRAUS Robert : Strudwick, l'agneau-loup. - Circonflexe
le petit Chaperon Rouge
MAC DONALD, ALAN : La revanche des trois ours. - Mijade,
McNAUGHTON Colin : Le grand méchant cochon. - Hachette Jeunesse CD
McNAUGHTON Colin : Oh là là !. - Gallimard, 2001. - (Images, 1996 ou Folio Benjamin, 19).
Mais quelle est donc cette histoire de petit manteau rouge, de panier et de grand-mère. Monsieur le loup a un trou de mémoire et ce n'est pas le moindre de ses problèmes. CM
MARTIN GAITE, Carmen : Le petit Chaperon Rouge à Manhattan. - Père Castor, 2001.
Un savoureux pastiche du Chaperon rouge par la grande romancière madrilène Tous les éléments du conte traditionnel sont transposés dans la jungle touffue de Manhattan ("une île en forme de jambon avec un plat d'épinards au milieu - qui s'appelle Central Park"). Sara Allen vit à Brooklyn, la galette est une tarte aux fraises, la grand-mère une ancienne chanteuse de music-hall et le loup, Edgar Woolf, un pâtissier aussi riche que misanthrope et suffisamment pervers pour laisser miroiter toutes les délices de la transgression. Il y a aussi la figure symbolique d'une vieille dame un peu bohème, Miss Lunatic, qui dispense ses conseils de sagesse.(à adapter pour cycle 3)
MONCOMBLE Gérard : Fabuleux Romain Gallo. - Milan
Romain Gallo détective dans l'univers de fables de La Fontaine
MONCOMBLE Gérard : Romain Gallo contre Charles Perrault. - Milan
Romain Gallo détective dans l'univers des contes de Perrault
Le petit chaperon rouge a bien des soucis. Alors qu'elle part chez sa grand-mère, elle choisit le chemin de la ville pour éviter les ennuis. Seulement tous els petits enfants se jettent sur elle en hurlant " le père Noël ! " et réclament des cadeaux. Pour rectifier son identité, le petit chaperon rouge supplie le loup de la manger, mais celui-ci refuse ne voulant pas avoir le ventre ouvert par les chasseurs. Il ne reste plus au petit chaperon rouge qu'à s'enfuir en abandonnant panier, galette et pot de beurre, et à rentrer chez elle pour se changer. Cette fois-ci, on ne la prendra plus pour le Père Noël, mais pour….
Un conte détourné tout à fait jubilatoire et qui nous révèle que le Père Noël est le père du petit chaperon rouge !
A aprtir de 5 ans
Album - conte détourné - humour - imaginaire
PENNARD Geoffroy (de) : Le loup est revenu. - Kaléidoscope
tous les personnages de contes qui ont eu affaire au loup - les trois petits cochons, le petit chaperon rouge, ...- se retrouvent chez monsieur Lapin,
pour cycle 1 et 2
PENNARD, Geoffroy (de) : Le loup sentimental. - Kaléidoscope.
PISTINIER Caroline. - Julie ou quand les contes s'emmêlent. - Kaléidoscope
Julie est trop grande pour croire aux contes, mais quand elle part faire des courses, que de rencontres étonnantes ! CM
pour cycle 2 et 3
PITZORNO Bianca. - L'anneau magique de Lavinia / ill. par Emanuela Colini. - Gallimard ; Folio Cadet CD
Le loup, quoiqu'on en dise, a été bien élevé par sa maman. La preuve, dès qu'il emménage dans sa nouvelle demeure, il prend contact avec ses voisins qui habitent dans une délicieuse petite chaumière. Les trois cochons qui y habitent lui claque la porte au nez en le traitant de " méchant voleur de poules, mangeur de cochons et de moutons ". Pour leur prouver sa bonne éducation, il leur apporte des cadeaux, mais les trois cochons lui claquent encore la porte au nez. Alors le grand loup blanc décide de les inviter à dîner chez lui. il leur prépare un festin, mais les trois goinfres dévorent tous ses bons petits plats et réclament encore à manger. Que voulez-vous le grand loup blanc " craque " et dévore les trois cochons car " après tout, il n'est rien qu'un loup, un méchant loup ! "
Cet album met en scène des personnages de conte traditionnel dans des rôles à contre emploi : le loup extrêmement poli, les trois petits cochons sales, grossier et voraces. Une belle caricature à la chute pleine d'humour.
A partir de 4 ans
album -conte détourné - loup - humour
Un jour sur le chemin de la maison de grand'mère, une jeune fille en rencontre un. Un loup à drôle d'allure cependant... Loup, qui es-tu ? Que fais-tu ? Que veux-tu ? L'enfance s'envole.
Un texte tout en nuance, qui suggère plus qu'il ne dit. Une image miroir de l'adolescence.
Conte - conte détourné - humour. Dans cet ouvrage, le lecteur est invité à redécouvrir les personnages des contes, à réinventer les contes. C'est un livre objet avec des volets à soulever, des pages à déplier (pour faire varier la version d'un conte), des roues à tourner (pour créer une mini-histoire) des fins à choisir… à partir de 7-8 ans (nécessite de savoir bien lire)
Version contemporaine de la petite fille aux allumettes
RASCAL : Le petit prince des marais. - Pastel
Le prince grenouille
RIVAIS Yak ROSS Tony : Boucle d'or et les trois ours. - Gallimard
RODARI, Gianni. - Conte défait ou il n'y a plus de grands-pères In Histoires au téléphone. - La Farandole. CD
ROSS Tony : Le petit Chaperon Rouge. - Gallimard
Le Lièvre et la Tortue, le Petit Chaperon rouge, le Vilain Petit Canard, Cendrillon... et d'autres contes classiques revus et corrigés, tordus et malmenés. Résultat : un chef-d'oeuvre d'humour et de dérision. CD
Conte détourné - humour - identité
C'est le grand Carnaval de la forêt. Dans la maison des trois ours, tout le monde se prépare. Le papa a enfilé son costume de Grand Méchant Loup, la maman répare son costume de Belle au Bois Dormant et demande à son fils en quoi il va se costumer. Celui-ci déclare vouloir se déguiser en Boucle d'Ours ce qui met en colère le papa qui propose d'autres idées plus conformes aux stéréotypes masculins. Pour lui un vrai ours ne porte pas de jupe rose ni de couettes blondes ! Grosse erreur, car voici que le Grand Méchant Loup arrive déguisé en Chaperon Rouge ! du coup Papa Ours finira déguisé en Cendrillours ! (et du coup Maman Ours est en Petit Cochon Dégourdi !).
Une mise en scène originale des héros d'un des contes favoris des enfants pour lutter contre le sexisme et les préjugés. Jubilatoire !
Tout à fait adapté aux enfants de 5 ans, âge où le conformisme s'enracine.
Le petit Chaperon Vert est une fille très sympathique, et courageuse. Elle n'a qu'une ennemie, cette sale menteuse de petit Chaperon Rouge. La voici en chemin, elle traverse la forêt pour aller voir sa grand-mère, lui porter à manger et des médicaments. Tout se passe admirablement bien sauf que la grand-mère a un gros rhume. Oui, tout irait pour le mieux, même avec le loup qui rôde, s'il n'y avait pas cette andouille de vantarde de Chaperon Rouge. CM
Lisa pense que les héros des contes de fées que sa maman lui lit se comportent comme des nuls. Elle se met donc à leur place pour leur imaginer un autre destin. Cela donne des choses aussi surprenantes qu'une Cendrillon dansant comme un pied ou qu'un Petit Ours complice de Boucle d'Or ! A chacun sa manière de vivre les contes de fées. CD et CM
Le titre n'a pas besoin de commentaire, CD (pour cycles 1 et 2)
Détournement de l'héroïne d'Andersen : la petite fille aux allumettes. CD
Détournement du personnage de l'ogre qui se laisse séduire par la bonne cuisine d'une petite fille.CD
Une parodie allègre et pleine d'humour du conte d'Andersen : la princesse au pois, où l'on se moque gentiment des préjugés. CD
pour cycles 2 et 3
haut de page
retour accueil